O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa é notícia velha, mas foi muito polêmico no ano passado. Em Portugal, uma das principais críticas era a supressão na escrita das “consoantes mudas”, aquelas letras que já não eram mais faladas, mas que continuavam sendo escritas. Havia algumas exceções, como as consoantes que eram mudas em alguns países e faladas em outros, neste caso, as duas grafias seriam aceitas. “Facto” e “fato” era um desses casos, onde o primeiro continua em uso em Portugal, enquanto o segundo é o correto no Brasil.
Por alguma estranha razão, sobre o Golpe de Estado em Honduras, o jornal Estadão insiste em escrever presidente “de facto” em contraposição ao presidente “destituído”. Muito estranho, já que no Brasil o uso corrente é “de fato”, sem falar a consoante “c”, ou seja, uma consoante muda.
**********
De São Paulo-SP.
Nenhum comentário:
Postar um comentário